Avec le stress lié au règlement d'une succession familiale qui pèse sur lui, Dante Colle pourrait avoir besoin d'une pause mentale. Cependant, son toy boy Steven Lee pense que c'est l'autre tête de Dante qui aurait besoin d'un peu de répit. Heureusement pour Scott Finn, il va obtenir la promotion qu'il attendait. La bonne nouvelle, c'est que cette promotion lui permettra de travailler directement sous les ordres de Charlie Pattinson. Il acquiesce, mais lorsque son patron s'approche et commence à déboutonner sa chemise, il se rend compte qu'il entendait « sous les ordres » au sens littéral. Steve Rickz, employé de bureau, est impatient d'obtenir une promotion et se retrouve en entretien avec le directeur Dante Martin. Dante apprécie son esprit d'équipe, mais il lui dit que le travail peut parfois être très difficile. Il explique clairement à Steve que le moyen le plus rapide de gravir les échelons dans l'entreprise est de descendre tout en bas. Alors que Ryan Jordan fait du porte-à-porte pour l'église, il tombe sur la maison de Mason Williams. Mason n'est pas très religieux, mais
Cela ne signifie pas qu'il n'est pas prêt à faire un don unique d'un autre genre. Lorsque Mason commence à l'embrasser et à le déshabiller, Ryan décide de se laisser faire.
Réalisateur: Rocco Fallon
Avec: Charlie Pattinson, Dante Colle, Dante Martin, Mason Williams, Ryan Jordan, Scott Finn
